LÍNGUA JAPONESAO básico do Nihongo - Minha experiência

Cheguei ao Japão em Janeiro de 2002 e por quase 3 anos morei em Tokyo. Na cidade em que morei não haviam brasileiros, por isso houve um pouco de dificuldades para me adaptar. Meus pais são japoneses, residentes no Brasil há mais de 40 anos. Com eles aprendi o nihongo e também fiz curso básico de japonês no bairro em que morava.
Senti muitas dificuldades quando estive em Tokyo, o básico do nihongo com certeza me ajudou muito, conseguia me comunicar com os japoneses. A minha dificuldade maior era quando ía aos hospitais, prefeitura, banco, escola das crianças e também no trabalho. Não havia ninguém que me ajudasse a traduzir documentos, a preencher formulários, a ler os recados vindos das escolas... era um sufoco!!! Os dias pareciam intermináveis! Eram dicionários de japonês-inglês, inglês-português, português-japonês, livro de kanji(chegava a contar com quantos pauzinhos se escrevia tal kanji....) e ainda mais não tinha internet pra me ajudar!!!
Sofri...mas posso lhes garantir que aprendi muito!
Hoje sei me "virar bem", fico mais segura quando converso com japoneses, posso ir ao hospital e preencher os formulários que me apresentam, consigo conversar com o médico e tirar dúvidas; fui à imigração japonesa levando documentos e formulários preenchidos em nihongo e consegui o visto permanente, não precisei contratar nenhuma firma para fazer isso por mim. Tudo isso por conhecer a língua japonesa!

Sei das dificuldades que os brasileiros tem por não saber falar o nihongo.

Ouvi muitas casos de pessoas que ficam quase o dia inteiro em um hospital para ser atendido. Não para ser atendido pelo médico, mas esperando que a tradutora se desocupe para poder acompanhá-lo na consulta; e vocês sabem, que a consulta com o médico não leva nem 5 minutos!

E no trabalho, quantos problemas seriam evitados se você soubesse falar o básico do nihongo?

Quantas vezes você não se saiu prejudicado por não poder expor sua opnião?

Se você se interessar em aprender o nihongo, acompanhe o meu blog, estarei dando um curso de japonês básico, nesse blog você poderá comentar e sugerir algum artigo, no que puder, estarei te ajudando!